GitHub Copilot's shift to token-based billing is a stark reminder: even giants like Microsoft can't escape the need for sustainable monetization in AI. As developers face soaring costs, the question arises: can Copilot's value proposition withstand this backlash?